(C) Designroom RUNE
総計- 本日- 昨日-

室生犀星	萩原朔太郎

昭和4年5月8日（1929年。 づけの室生犀星（39歳）の日記に、当地（東京都大田区）の「大森カフェ」が出てきます。

榊山君夕方来る。稿料七十二円落手、多田不二君来り倶（とも）に萩原のところに行き、一盞（いっさん）（一杯の酒）傾く、後大森カフェにいたる。
　多田君酔ふ、多田君を停車場に送り又カフェに入る。酒過ぎたるごとし。

「榊山君」は榊山 潤（28歳）で、多田不二（ふじ） （35歳は詩誌「感情」の同人、「萩原」は萩原朔太郎（42歳）でしょう。榊山は「時事新報」の学芸部記者だったので犀星に稿料を届けたのでしょう。

日記のよると、犀星はこの20日間に8回は「大森カフェ」に行っています。

・・・萩原と大森カフェにて飲む。かなりに酔ふ。 酒を用ゐ過ぎるために、多少感傷的になる。この夜ふしぎに自己陶酔をなす。 ・・・（中略）・・・萩原と遊ぶとセンチメンタルといふ言葉を常に新しく感ずるは不思議なり・・・（同年4月23日）

・・・萩原と大森カフェにいたる。
萩原と酒をのむことを称し、低迷主義と名づく。低迷主義とは自ら酔ふの意なり。酔うてゐることは酔はざる時より得るところ多し。・・・（同年4月25日）

榊山の小説『馬込文士村』にも、衣巻省三、朔太郎、広津和郎らが利用した「大森駅前のカフェ」が出てきますが、それが「大森カフェ」でしょうか。

カフェは、もとは、コーヒーが飲める喫茶店で、パリやウィーンなどで、人が集い情報交換する場として発展しました。アポリネール、ジャン・コクトー、サティ、ブルトン、ジャコメッティ、カミュ、サルトル、ボーヴォワールらが集ったパリの「カフェ・ド・フロール」などが有名です。ヨーロッパでは給仕は男性（ギャルソン）と決まっていました。

日本でも、明治44年、銀座に、「カフェ・プランタン」と「カフェ・ライオン」ができ、久米正雄、宇野浩二、広津らも通っています。「カフェ・ライオン」には大正7年に来日したプロコフィエフ（27歳）も外国の仲間と繰り出し「個室でえらくふざけた」そうです。昭和3年、辻 潤の渡仏送別会も「カフェ・ライオン」で開かれました。

こういった日本のカフェ・ブームを、本場パリのカフェを知る永井荷風は、

・・・巴里（パリ）のカッフェーに似てその実（じつ）は決して然（しか）らざる処（ところ）、あたかもわが社会百般の事西洋文明を模倣せんとして到底よくすること能（あた）はざるものと相（あい） 似たり・・・（『断腸亭日乗』より）

と、くさしています。それでも荷風、日本でも、月に20回ほどはカフェに通ったようで、いったいどうなっているんでしょう（笑）。荷風は銀座のカフェを舞台にした小説『つゆのあとさき』（Amazon→）を残しました。

銀座にあやかろうとしてか当地（東京都大田区）にも「大森銀座（現・ミルパ） Map→」「馬込銀座 Map→」などができますが、カフェもその流れで増えていったのでしょう。昭和8年頃の当地の地図には「池上通り」だけでも「カフェー朗」「朝日カフェー」「カフェーカスガ」とあります。当地が舞台の、南川 潤の小説『風俗十日』にもカフェの類いが出てきます。

カフェで飲むといっても、犀星や朔太郎と違って、尾﨑士郎らは仲間とドンチャン騒ぎでしょうか。和服にエプロン姿の女給は大人気で、ことに「カフェー・ライオン」の女給は知的で上品と評判でした。「はい、はい、ボクはあの 娘（こ）に立候補！」と仲間に宣言する“立候補遊び”なるものが流行（はや） り、現に、尾﨑、広津、間宮茂輔、高田 保らは「カフェ・ライオン」の女給をパートナーにしたというので、“立候補遊び”も一定の“効果”があったと言えますね！？

日本のカフェは、そういった接客業・風俗業も兼ねましたが、当地の蒲田にいた小沢昭一はその“不健全さ”こそを愛しました。

・・・わたくしは子どものころ、いまの大田区の蒲田駅前、西口の 御園 （ みその ） 仲通りの近くに住んでいまして、通りの両側にカフェーがズラッと並んでいたんです。友達にもカフェーだの飲み屋の子が、たくさんいました。そこを通らないと駅にいけないし、わたくしはそのころから好きですから、いつも夜になると見てまわったんですけれども、あのころのカフェー街の、なんともいえない、トロッとした 淫猥 （ いんわい ） さというものが、いまのカフェー街にはないんですね。あのころの淫猥のほうが、もっと人間的でホンモノだったんじゃないですか。・・・（「週刊朝日」昭和49年3月1日発行）

当地（東京都大田区）の文学史には、「白蛾」という星野幸子がやっていたバーもたびたび出てきます。星野は三井財閥の重役の娘でありながら、共産党の幹部・福本和夫に嫁ぎ、福本が下獄（三・一五事件で検挙された）した後は言語学者に嫁ぎ、それにも破れ、幼い子どもを2人抱えてマダム家業を始めたとのこと。作家からすると垂涎モノ（？）の経歴で、作家連が詰め掛けました。

特に尾﨑は星野と深い仲となり、昭和7年、星野とのことを『青い酒場』（NDL→）という小説にしています。貞潔な感情と娼婦的な媚態とが共存する彼女を魅力的としながらも、彼女を冷めた目で見た作品。この作品を発表した2日後に星野は自死を試み、未遂に終わっています。彼女は尾﨑に対して本気だったのでしょう。尾﨑はさらにその顛末も『悪太郎』（NDL→）に書くと、その直後、星野は今度は本当に自死してしまいます（昭和8年）。マスコミからの要請があって書いたとはいえ罪なことです。尾﨑の小説の拙いところは、小説の登場人物が実在の人物の継ぎ接ぎになっているところ。『青い酒場』にもその傾向があり、虚実ない交ぜです。読者は、あの人はそんななんだ〜、と読んでしまうことでしょう。話者の「僕」は案外安全な場所にいて・・・。

『青い酒場』には、泥溝に落ちて死んだ若い詩人として石川善助も出てきます。『青い酒場』は、善助の死の2〜3日後の設定になっています。

榊山の妻が当地に開いた洋酒専門の酒場「ツーシスター」にも当地の作家連がドドッとつめかけたようです。犀星が開店祝いに贈ったゴヤの裸婦像（もちろん複製。「裸のマハ」？）を近所の巡査が見咎め、「ワイセツである」といきりたったとか・・・。

バー「白蛾」は、現在、DRY CLEANING「あらがや」（東京都大田区大森北一丁目3 Map→）があるあたりにあったようだ	「ツーシスター」は、「更科山王 一力」（東京都大田区山王一丁目8-5 Map→）あたりにあったようだ

無論一人で舐める酒もいいものですが、時には、酒場で一献傾けたいですね！？

野口孝一『銀座カフェー興亡史』（平凡社）	海野 弘『酒場の文化史 (講談社学術文庫)』

『文豪と酒 〜酒をめぐる珠玉の作品集〜 (中公文庫) 』。編：長山靖生。漱石、荷風ら16人の作家と白秋、中也ら8人の詩人の酒をめぐる作品	「居酒屋兆治」。原作：山口瞳、監督：降旗康男、出演：高倉 健、大原麗子・加藤登紀子、田中邦衛、伊丹十三、池部 良、平田 満、小松政夫ほか

■ 馬込文学マラソン：
・ 室生犀星の『黒髪の書』を読む→
・ 萩原朔太郎の『月に吠える』を読む→
・ 榊山 潤の『馬込文士村』を読む→
・ 広津和郎の『昭和初年のインテリ作家』を読む→
・ プロコフィエフの『彷徨える塔』を読む→
・ 辻 潤の『絶望の書』を読む→
・ 南川 潤の『風俗十日』を読む→
・ 尾﨑士郎の『空想部落』を読む→
・ 間宮茂輔の『あらがね』を読む→
・ 北原白秋の『桐の花』を読む→
・ 中原中也の「お会式の夜」を読む→
・ 池部 良の『風が吹いたら』を読む→

■ 参考文献：
●『室生犀星全集（別巻一）』（新潮社　昭和41年発行）P.99-103　●『馬込文士村』（榊山 潤　東都書房　昭和45年発行）P.127-131、P.160、P.176　●「わが町あれこれ（23号）」（編集・発行：城戸 昇　平成11年発行）P.10　●『萌える日本文学』（堀越英美　幻冬舍　平成20年発行）P.71-73　●『昭和～平成　小沢昭一座談（6）芸渡世浮き沈み─アハハ』（晶文社　平成19年発行）P.240　●『プロコフィエフ短編集』（翻訳：サブリナ・エレオノーラ・豊田菜穂子　群像社　平成21年発行）P.178　●『馬込文学地図』（近藤富枝　講談社　昭和51年発行）馬込付近略図、P.40、P.101-102、P.192-193、P.198-203　●『評伝　尾﨑士郎』（都築久義　ブラザー出版　昭和46年発行）P.178-180　●『生きて行く私（中公文庫）』（宇野千代　平成4年発行）P.148-150　●「安藤更生と春陽堂版『銀座細見』（古本夜話350）」（OdaMitsuo）（出版・読書メモランダム→）

※当ページの最終修正年月日
2023.5.8

この頁の頭に戻る